​​​​​​​​​​​​​​​​​​​

1. Twin Peaks II : notre politique en matière de conflits d’intérêts et de rémunérations

Entrée en vigueur le 30 avril 2014, la législation « Twin Peaks II » a pour objectif de mieux informer les
consommateurs et d’améliorer leur protection dans le domaine des assurances.
Être « orienté clients », la transmission d’informations, la transparence, le service... sont autant de valeurs qui ont
toujours été essentielles pour AG Insurance. Elles font partie intégrante de la relation que l’entreprise entretient avec
ses clients. Dans le cadre de la législation Twin Peaks II, nous vous informons également de notre politique visant à éliminer ou à limiter au maximum les conflits d’intérêts entre les assureurs, les intermédiaires et les clients (Résumé
de la Politique en matière de conflits d'intérêts).

2. Conditions légales importantes

En utilisant ce site web ou cette application, vous marquez votre accord avec les conditions d’utilisation suivantes :
a) Fiabilité des informations
Les informations fournies sur ce site/cette application ou obtenues via ce site/cette application, les pages web, les simulations et tout autre contenu que vous consultez sont donnés à titre purement informatif et ne constituent pas
une offre concernant des produits d’assurance ou des produits ou services financiers. Les informations fournies constitueront uniquement une offre lorsqu’elles seront clairement mentionnées et stipulées comme telles.
Les informations fournies sur ce site/cette application n’ont pas vocation à fournir un conseil de quelque nature que
ce soit, en ce compris un conseil de nature financière, fiscale, comptable ou juridique.
Ce site/cette application comprend uniquement des informations de portée générale. Le cas échéant, l’étendue
exacte de la garantie est précisée dans les Conditions Générales, disponibles auprès de votre conseiller en
assurances. Vous pouvez également les consulter sur ce site/cette application.
AG Insurance contrôlera et corrigera régulièrement et minutieusement les informations fournies sur ce site/cette
application. Les informations et le matériel disponibles sur ce site/cette application peuvent par conséquent faire
l’objet de modifications.
AG Insurance ne peut toutefois donner de garantie quant à l’exactitude, l’adéquation, l’exhaustivité, l’actualité et au caractère approprié pour un objectif donné des informations et du matériel disponibles sur ce site/cette application,
sur les sites auxquels il est fait référence, ni quant à la fiabilité et l’intégrité de leurs sources.

b) Responsabilité d’AG Insurance
AG Insurance ne peut en aucun cas être tenue responsable pour d’éventuels dommages ou d’éventuelles pertes
résultant de l’accès aux informations, données, pages web et publications disponibles sur ce site/cette application,
de leur consultation ou de leur utilisation, ou via l’utilisation d’applications interactives, sauf en cas d’acte
intentionnel ou de fraude.
Ce site/cette application peut contenir des liens vers des sites web de tiers. Vous êtes libre de visiter et de consulter
ces sites. Toutefois, ces visites ne peuvent en aucun cas créer une relation d'intermédiation entre vous et ce(s)
tiers dans le chef d’AG Insurance. AG Insurance ne peut offrir de garanties quant aux produits et services proposés
sur ces sites, ni en ce qui concerne les entreprises à propos desquelles des informations sont fournies, ni en ce
qui concerne les propriétaires ou détenteurs de ces sites. AG Insurance n’assume aucune responsabilité quant au
contenu ou au niveau de sécurité des sites internet référencés par un lien sur ce site/cette application. AG Insurance
ne peut être tenue responsable pour d’éventuels dommages ou d’éventuelles pertes résultant de l’utilisation des informations fournies sur les sites visités par le biais de ces liens ou dans le cadre de contrats conclus sur la base
des informations en question.

c) Droits de propriété intellectuelle d’AG Insurance
Les informations, les pages internet, les publications et les données de ce site/cette application sont protégées par
des droits de propriété intellectuelle qui appartiennent à AG Insurance ou à des tiers. Vous ne pouvez enfreindre ces
droits. Ces informations et ce matériel peuvent uniquement servir à votre usage personnel et non commercial,
et uniquement à condition de ne pas en supprimer les références aux droits de propriété intellectuelle ou autres​​.
Sans autorisation explicite préalable par écrit de la part d’AG Insurance, vous n’êtes pas autorisé à diffuser, reproduire, vendre ou transférer ces informations et ce matériel, sous quelque forme que ce soit et par quelque moyen que ce soit. Certaines pages de ce site/cette application peuvent inclure un ‘captcha’. Il s’agit d’une image contenant des chiffres
ou des lettres difficilement lisibles que l’utilisateur doit introduire à l’écran afin de démontrer qu’il s’agit bien d’une
personne physique et non d’un ordinateur. Étant donné que le captcha utilisé appartient à Google, AG Insurance vous renvoie pour de plus amples informations aux ‘Règles de confidentialité et Conditions d'utilisation’ de Google.

d) Protection de la vie privée
En communiquant vos données personnelles via ce site/cette application, vous acceptez qu’elles soient traitées par
AG Insurance, en qualité de responsable du traitement.
Références du responsable du traitement (siège social):
AG Insurance SA, Bd. E. Jacqmain 53, B-1000 Bruxelles – RPM Bruxelles – TVA BE 0404.494.849.
Vous trouverez de plus amples informations sur la manière dont AG Insurance traite vos données personnelles dans la ‘Privacy Notice’ d’AG Insurance.
Vous trouverez de plus amples informations sur la politique d’AG Insurance en matière de cookies dans la ’Cookie Policy’.
AG Insurance sa – Bd. E. Jacqmain 53, B-1000 Bruxelles – RPM Bruxelles – TVA BE 0404.494.849 www.aginsurance.be – Tél. +32(0)2 664 81 11 Entreprise d’assurance belge agréée sous code 0079, sous le contrôle de la Banque nationale de Belgique, Bd. de Berlaimont 14, 1000 Bruxelles
Réduire