La plupart des hôpitaux dans notre pays appliquent des tarifs moyens. Mais les prix de quelques-uns, généralement implantés à Bruxelles, peuvent être sensiblement plus élevés. Ces hôpitaux appliquent ainsi des suppléments d'honoraires considérables en chambre particulière. Pour pouvoir proposer une prime juste à tous les assurés, les assurances hospitalisation limitent dès lors leur intervention dans ces hôpitaux plus chers.